Nouveau site web du pre Hésam

http://www.hesam.eu

Lire la nouvelle

Planning des thèses de l'École nationale des chartes - promotion 2012 :

2012-03-02

Planning des thèses de l'École nationale des chartes - promotion 2012

Écrire pour saint Denis : l’hagiographie et la diplomatique dionysiennes au Moyen Âge :

2012-06-14

Colloque international labellisé par la Fondation Campus Condorcet

« Écrire pour saint Denis : l’hagiographie et la diplomatique dionysiennes au Moyen Âge »

L’abbaye de Saint-Denis occupe une place essentielle dans le royaume de France au Moyen Âge. Ses reliques prestigieuses, ses liens constants avec la royauté ont été habilement mis à profit par les moines pour conférer à l’abbaye un rayonnement exceptionnel, dont témoigne son rôle de nécropole royale. Au cœur du succès dionysien réside une maîtrise remarquable de l’écrit, tant pour mettre en scène l’abbaye, ses saints et ses bienfaiteurs, que pour gérer et dominer les hommes et les biens dépendant de l’établissement.

Dans ce cadre, l’activité de l’atelier historiographique dionysien a tôt retenu l’attention des historiens. D’autres productions, hagiographiques et diplomatiques en premier lieu, ont été, de par leur masse, leur relative dispersion et leur complexité, peut-être aussi leur présumée banalité, moins activement parcourues par les chercheurs. Un récent regain d’intérêt, lié au lancement de corpus ambitieux, est en voie de changer la donne. L’ambition du colloque est donc, à travers des ateliers accordant une large place au dialogue, de permettre une présentation critique des entreprises de mise en corpus et de leurs potentialités. Au-delà, il s’agit de mettre en lumière les processus de mise par écrit à l’œuvre dans les productions documentaires et hagiographiques : au même titre que les écrits historiographiques, celles-ci contribuent à forger un système de représentation de l’abbaye, de son présent et de son passé.

Ce projet résulte d’une coopération scientifique entre l’EA 3624 « Histoire, mémoire et patrimoine » de l’École nationale des chartes et l’EA 1571 « Centre de recherches historiques : histoire des pouvoirs, savoirs et sociétés » de l’Université Paris 8 et s’inscrit dans le cadre de l’axe de recherche « Érudition, tradition textuelle et histoire des textes » proposé par le Conseil scientifique du Campus Condorcet.

Les journées se dérouleront à l’Université Paris 8, 2 rue de la Liberté à Saint-Denis, du 14 au 16 juin 2012.

L’atelier hagiographique médiéval

Cet atelier se donne pour objectif de présenter l’état actuel des recherches concernant les premiers textes du dossier hagiographique de Denis de Paris/Denys l’Aréopagite. Les questions très controversées de la confusion entre Denis de Paris et le Pseudo-Denys l’Aréopagite et de la chronologie relative des sources conservées ne sont toujours pas résolues, compte tenu des difficultés de datation et/ou de l’absence d’éditions critiques de certains textes. Un travail collectif préalable à la poursuite des recherches nous paraît donc nécessaire, afin d’établir un dialogue entre les spécialistes des textes latins, grecs, syriaques, coptes, arabes, géorgiens et arméniens autour de ce dossier complexe, dont seuls certains aspects ont fait l’objet d’études récentes.

Jeudi 14 juin 2012

9h : Accueil des participants

9h30 : Ouverture du colloque

La tradition latine – Présidence de séance : Monique Goullet (CNRS, Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris)

• 10h : Martin Heinzelmann (Institut historique allemand), Joseph-Claude Poulin (université de Montréal), Les origines de la légende de Denis de Paris (Vie de Geneviève, Passion I de Denis BHL 2171)
• 10h45 : Anne-Marie Helvétius (Université Paris 8), La deuxième Passion de Denis (BHL 2178)

11h30 : Pause-café

• 11h45 : Klaus Krönert (Université Charles-de-Gaulle-Lille 3), La Passion tripartite par Hilduin de Saint-Denis (BHL 2175)

12h30-14h00 : Déjeuner

Les traditions grecques et orientales – Présidence de séance : Pascale Bourgain (École nationale des chartes)

• 14h : Stephanos Eftymiadis (Open University of Cyprus), Les premières traductions grecques (BHG 554-554d)
• 14h45 : Christian Förstel (Bibliothèque nationale de France), Marie-France Auzépy (Université Paris 8), La passion grecque de Michel le Syncelle (BHG 556)
• 15h30 : Istvan Perczel (Central European University, Budapest), L’autobiographie du Pseudo-Denys l’Aréopagite dans le contexte du corpus dionysien

16h15 : Pause-café

• 16h30 : André Binggeli (Institut de recherche et d’histoire des textes), Les versions orientales de la Passion de Denis (BHO 255-256)
• 17h15 : Julia Bray (Université Paris 8), Les versions arabes

L’atelier documentaire médiéval

L’ancienneté et la densité du corpus documentaire dionysien ont été mises en évidence de longue date. Pour autant, il reste à prolonger l’enquête avec des questionnaires récents, sur les modalités de création des actes, sur la formation de leur discours et sur l’efficacité visuelle qui prolonge l’effet des mots, sur les pratiques de compilation qui renouvellent ou créent divers genres. Pour mieux dégager les possibles connexions entre ces différentes facettes de la création documentaire monastique, les analyses se concentreront sur les XII^e et XIII^e siècles sans s’interdire quelques débordements de part et d’autre.

Vendredi 15 juin 2012

La fabrique des actes – Présidence de séance : Walter Prevenier (université de Gand)

• 9h30 : Rolf Grosse (Institut historique allemand de Paris), Le ms BnF lat. 2777 (Formulae collectionis s. Dionysii)
• 10h : Laurent Morelle (École pratique des hautes études), Contours et usages de la diplomatique abbatiale chez Suger
• 10h30 : Benoît-Michel Tock (Université de Strasbourg), Les actes originaux jusqu'en 1121

11h : Pause-café

• 11h15 : Damien Berné (Musée de Lille) : L'élaboration des actes de fondations de chapellenies et d'anniversaires

11h45 : Discussion générale

Compilations mémorielles – Présidence de séance : Jean Dufour, École pratique des hautes études.

• 12h : Jean-Loup Lemaître (École pratique des hautes études), Les nécrologes

12h30-14h : Déjeuner

• 14h : Tom Waldman (Université de Pennsylvanie), Un nouveau commencement : Saint-Denis au milieu du XI^e siècle d’après quelques manuscrits
• 14h30 : Olivier Guyotjeannin (École nationale des chartes), La fabrication du Cartulaire blanc

15h : Discussion générale

L'art gestionnaire – Présidence de séance : Catherine Verna, Université Paris 8

• 15h15 : Paul Bertrand (Institut de recherche et d'histoire des textes), Les comptabilités des XIII^e et XIV^e siècles
• 15h45 : Nicolas Maître (Université Paris 8), Les papiers journaux dans la comptabilité de l'abbaye de Saint-Denis au XV^e siècle

16h15 : Pause-café

• 16h30 : Ghislain Brunel (Archives nationales), Les registres capitulaires
• 17h : Boris Bove (Université Paris 8), Le Livre vert

17h30 : Discussion générale

Les perspectives de recherches

Le colloque se terminera par une table ronde conclusive réunissant historiens, philologues et archéologues dans le but d’identifier, au croisement des catégories de sources conservées, les thématiques susceptibles d’être approfondies à l’avenir, soit de manière ponctuelle sous la forme de projets de mémoires ou de thèses, soit dans le cadre plus vaste de programmes de recherche collectifs de type ANR.

Samedi 16 juin 2012

9h30 : Table ronde animée par Olivier Canteaut (École nationale des chartes), Boris Bove (université Paris 8) et Joël Chandelier (université Paris 8), avec la participation de Michaël Wyss (Unité d’archéologie de Saint-Denis).

11h : Visite de la basilique, par Michaël Wyss

13h : Déjeuner

Responsables du projet :

Olivier GUYOTJEANNIN ogj@wanadoo.fr

Anne-Marie HELVÉTIUS amhelvetius@univ-paris8.fr

Inscription obligatoire à l'adresse suivante : saint-denis@enc.sorbonne.fr

L’annonce faite au lecteur (XV^e -XVIII^e siècles - L’homme de lettres et la publicité du livre)

Séminaire organisé par Sabine Juratic et Isabelle Pantin (ENS), Annie Charon (ENC)

Lire la nouvelle

developpements.enc.sorbonne.fr

Développements, outils et réflexions logicielles de l'École des chartes
Ouverture d'un nouvel espace pour présenter et diffuser les outils et méthodes informatiques développés par l'École des chartes : http://developpements.enc.sorbonne.fr

Lire la nouvelle

corpus.enc.sorbonne.fr

Le site Corpus offre des textes mis en ligne avec l'aide de l’École des chartes, sans intervention éditoriale. Ces mises en ligne ont été réalisées à des fins de recherche ou à l'occasion de travaux pédagogiques.

Lire la nouvelle

Colloque « Guerre et clergés à l'époque contemporaine »

Colloque du 8 - 10 novembre 2011, Université Lille 3 - Charles-de-Gaulle

Les ecclésiologies entre théologie et droit canonique, XV^e-XVIII^e siècles

Colloque international organisé les 16 et 17 septembre à Nice-Sophia Antipolis.

Lire la nouvelle